top of page

2022 Wyse 및 Bradbury 논문에 대한 답변. 

최근 한 논문에서도미닉 와이즈그리고 앨리스브래드버리, 제목은 "전쟁을 읽는가 화해를 읽는가? 강력한 연구 증거, 교과 과정 정책, 파닉스 및 읽기 교육에 대한 교사의 관행에 대한 비판적 검토”는 소셜 미디어에서 큰 화제를 불러일으켰습니다. 논문의 저자들은 합성 파닉스가 전체 언어 접근 방식보다 열등하다는 강력한 새로운 연구 증거가 있다고 주장합니다. 그러나 논문이 상당히 길었음에도 불구하고 저자는 실제로 전체 주장을 뒷받침하는 강력한 증거를 제시하지 않습니다. 

 

저자가 주장하는 한 가지 주장은 영국의 표준화된 시험 점수(합성 파닉스를 사용하는 국가)가 하락하고 있다는 것입니다. 그러나 파닉스 기반 교과과정 도입 이전에 사용하던 표준화된 시험과 이후에 사용하는 시험이 다르기 때문에 비교의 효용성이 떨어진다. 또한 이후에 모은 시험 점수의 종류와 등급도 변동됩니다. 여기에서 주된 논거는 영국에서 파닉스 커리큘럼이 도입된 후부터 오늘날까지 시험 점수가 떨어졌다는 사실에 달려 있는 것 같습니다. 이것은 사실이지만, 이 차이는 5%에 불과하고, 이 하락은 선형이 아니며 실제로 점수가 몇 년 동안 변동했습니다. 가장 높은 평균 점수는 커리큘럼 변경 후 4년 후인 2015년이었습니다. 개별 테스트 점수를 평균 결과와 비교하는 p-값 테스트를 통해 이러한 통계를 계산하면 .49라는 터무니없이 높은 p-값을 얻습니다. 이를 컨텍스트에 적용하려면 데이터가 관련성이 있으려면 p-값이 .05 미만이어야 합니다. 즉, 저자는 정책 결정의 효율성을 반증하기 위해 연간 표준화 시험 점수의 작은 무작위 변동을 사용합니다. 

 

그렇다고 표준화된 시험 점수가 공공 정책을 평가하는 중요한 도구가 아니라는 것은 아니지만, 국가 시험 점수와 같은 범위의 크기, 5% 이동을 고려할 때 정책 효과의 유효한 시험이라고 볼 수는 없습니다. 특히 이러한 매크로 렌즈의 결과에 영향을 미칠 다른 요인이 얼마나 많은지 고려할 때 특히 그렇습니다. 이를 PISA 점수와 비교하면 영국은 2009년 읽기 점수가 494점으로 세계 25위였던 반면, 2018년 영국은 읽기 점수가 504점으로 12위였습니다. 물론 공평하게 이것은 통계적으로 유의미한 결과도 아닙니다. 영국은 13단계 상승했지만 실제 점수는 2%만 향상되었습니다. 

 

이 백서의 저자는 또한 균형 지능 접근 방식을 사용하는 캐나다의 높은 PISA 순위와 세계에서 8위를 차지한 균형 지능 접근 방식이 종합 파닉스 접근 방식보다 더 잘 작동한다는 증거를 지적합니다. 그러나 온타리오 IDA가 최근에 밝혔듯이 캐나다 순위의 기반이 되는 시험 점수는 종종 심각한 읽기 어려움을 가진 대다수의 학생들을 제외하고 참여하는 많은 어려움을 겪고 있는 독자들에게 필사기를 제공합니다. 예를 들어 2019년에 표준화된 문해력 시험을 치르는 6학년 학생의 18.3%가 필기가 있었고 3학년의 9.3%는 필기가 있었습니다. 이것은 제외 및 수정이 상당히 낮은 공정한 통계적 비교를 정확히 하지 못합니다. 또한 영국 디코딩 수준을 캐나다 디코딩 수준과 비교한 연구에 따르면 영국이 훨씬 더 나은 성과를 내는 것으로 나타났습니다. IDA의 2021년 보고서 "EQAO 점수에 대한 비판을 들어라. "에서 이 인포그래픽을 가져오세요.

Comparing UK and Ontario Decoding.png

이상하게도 이 논문의 저자들은 또한 Whole Language가 어떻게든 긍정적이라는 증거로 영국보다 PISA 점수가 낮은 여러 국가와 Whole Language 커리큘럼을 지적합니다. 그러나 영국과 달리 종합 파닉스 커리큘럼이 아닌 전체 언어 교육 과정이 있는 국가가 영국보다 실적이 낮다는 점을 지적하는 것이 어떻게든 전체 언어에 찬성하는 지점인지는 알 수 없습니다. 

 

논문의 저자들은 또한 주제에 대한 자체 "메타 분석"을 수행했습니다. 그러나 그들의 포함 기준은 다소 편향된 것처럼 보였다. 우선, Bowers 2020 Torgerson 2019라는 두 가지 연구 리뷰에 포함된 논문만 포함했습니다. 물론 이 두 논문은 효과 크기가 가장 낮은 주제에 대해 가장 잘 알려진 두 가지 메타 분석입니다. 그들은 또한 2008년 이전에 작성되었으며 방법론적 질에 대한 평가와 출판 편향에 대한 자체 분석이 없는 모든 논문을 제외했습니다. 결과 메타 분석에는 55개의 연구만 포함된 반면 Hattie의 메타 분석에는 1000개 이상의 연구가 포함되고 ES가 .60이었습니다.  

 

그러나 나머지 55개 연구 모두를 다른 질적 이유로 제외하여 다음과 같이 주장합니다. 세로 디자인; 독서가 전형적인 어린이의 표본; 표준 수업 교사가 제공합니다. 읽기 이해 측정이 포함되었고 영국에서 영어로 수행되었습니다.” 즉, 이 주제에 대해 1000건 이상의 연구가 수행되었지만 이 논문의 저자는 심사 과정을 완전히 충족하는 단일 논문을 찾지 못했습니다. 더욱이, "메타 분석"을 위해 저자는 실제로 효과 크기를 계산하거나 연구 분석을 기반으로 한 통계적 증거를 제시하지 않습니다. 그들은 주제에 대해 작성된 논문에 대한 질적 비판만을 제시합니다. 즉, 그들은 그들의 관점을 뒷받침할 실험 데이터가 없기 때문에 존재하는 실험 연구의 무결성을 공격합니다. 

 

마지막으로 본 논문의 저자들은 영국의 초등학교 2학년 교사들을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 그들의 설문조사에는 634명의 응답자가 포함되었으며 이 중 49명이 파닉스의 지시에 반대한다고 말했습니다. 저자들은 이것을 교사들이 교과과정에 포함된 파닉스에 만족하지 못했다는 증거로 강조하는 것으로 보입니다. 그러나 이 데이터는 여전히 교사의 93%가 파닉스 수업에 대해 중립적이거나 긍정적임을 의미합니다. 또한 응답자의 66%는 합성 파닉스가 읽기 쓰기에 대한 주요 교육 초점이라고 말했고 교사의 71%는 파닉스 선별 테스트를 사용하여 교육을 개선했습니다.

이 논문의 저자들은 합성 파닉스에 대한 "강력한 연구 증거"가 있다고 주장하면서 전체 언어 교육 접근 방식을 옹호합니다. 그러나 그들은 실험적 증거가 전혀 없으며 "메타 분석"(당신이 그것을 부를 수 있다면)에는 실제로 통계 분석 (또는 연구 ...)이 포함되어 있지 않습니다. 실제로 그들의 전체 주장은 영국의 표준 시험 점수가 지난 10년 동안 5% 변동했고 캐나다의 PISA 점수가 3% 더 높다는 사실에 달려 있는 것 같습니다. 물론 이 데이터 중 어느 것도 귀무 가설 테스트를 통과할 만큼 중요하지 않습니다. 책임 있는 학자가 교육적 방법의 효율성을 측정하는 방식도 아닙니다. 

 

반면 메타분석 이후의 메타분석에서는 Phonics가 Whole Language를 능가하는 것으로 나타났다. 실제로 그들이 Whole Language가 파닉스보다 낫다는 증거로 인용한 Bowers 2020 메타 분석조차도 이러한 주장을 하려고 하지 않습니다. 주제에 대한 John Hattie의 메타 분석에 따르면 Whole Language의 ES는 .06이고 Phonics의 ES는 0.60으로 10배의 통계적 차이입니다. Graham 등의 2017년 메타 분석에 따르면 Whole Language를 능가하는 Balanced Literacy는 여전히 0.38의 ES만 가지고 있습니다. 현실은 파닉스 교육을 전체 언어와 비교하는 문제에 있어서는 논쟁의 여지가 있고 진지한 학자는 전체 언어에 대한 증거가 더 큰 효능을 보여준다고 제안하지 않는다는 것입니다. Starett의 말을 인용하자면, “파닉스를 가르쳐야 할지 말아야 할지에 대한 논쟁에 참여하기 보다는 읽기와 쓰기의 효과적인 교사는 파닉스를 언제, 어떻게, 얼마나, 어떤 상황에서 가르쳐야 하는지 묻습니다.”_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_

참조: 

OECD. (2010). 피사 랭킹. <https://www.oecd.org/pisa/pisaproducts/46619703.pdf>에서 가져옴. 

액트 맵스. (2018). PISA 2018 월드와이드 랭킹. <http://factsmaps.com/pisa-2018-worldwide-ranking-average-score-of-mathematics-science-reading/>에서 가져옴. 

-NRP. (2001). 어린이에게 읽기 교육: 읽기 교육에 대한 과학 문헌의 증거 기반 평가. 미국 정부. <https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/publications/pubs/nrp/Documents/report.pdf>에서 가져옴.


아이다. (2021). EQAO 테스트 점수에 대한 비판을 해제합니다. <https://www.idaontario.com/wp-content/uploads/2021/09/LiftingTheCurtainOnEQAO69747.pdf>에서 가져옴. 

S, Graham, et al. (2017). 읽기와 쓰기 수업의 균형을 이루는 문해 프로그램의 효과: 메타 분석. 분기별 연구 읽기. 53권: 문제 3. 


제이, 해티. (2021). 눈에 보이는 학습 Metax. <https://www.visiblelearningmetax.com/>. 에서 가져옴

Wyse, D., & Bradbury, A. (2022). 전쟁을 읽을 것인가, 화해를 읽을 것인가? 파닉스 및 읽기 교육에 대한 강력한 연구 증거, 커리큘럼 정책 및 교사의 관행에 대한 비판적 검토. 교육 검토, 10, e3314. https://doi.org/10.1002/rev3.3314

N, 한스포드. (2021). 형태학: 이차 메타 분석. <https://www.pedagogynongrata.com/morphology>에서 가져옴. 

bottom of page